"%1$@ cannot be running during the installation.\rQuit %1$@, then click \"Install\" again." = "%1$@ darf während der Installation nicht laufen.\rBeenden Sie %1$@ und klicken Sie dann erneut auf „Installieren“.";

"%@ was successfully installed." = "%@ wurde erfolgreich installiert.";

"Authorized copying failed." = "Der autorisierte Kopiervorgang ist fehlgeschlagen.";

"Cancel" = "Abbrechen";

"Continue" = "Fortfahren";

"Could not delete existing copy." = "Die existierende Version konnte nicht entfernt werden.";

"Go Back" = "Zurück";

"Install" = "Installieren";

"Installation failed." = "Die Installation ist fehlgeschlagen.";

"OK" = "OK";

"Quit" =
	"Beenden";

"Try installing %1$@ manually by copying it to the Applications folder." = "Versuchen Sie, %1$@ händisch durch Kopieren in den Programme-Ordner zu installieren.";

"%1$@ %2$@ cannot be installed on this computer because it requires macOS %3$@ or newer." =
	"%1$@ %2$@ kann auf diesem Computer nicht installiert werden (macOS %3$@ wird vorausgesetzt).";

"To check if an older version of %@ is available for your computer, please visit our software archive." =
	"Bitte besuchen Sie unser Software-Archiv, um zu überprüfen, ob es eine ältere Version von %@ gibt, die auf Ihrem Computer läuft.";

"Visit Archive" =
	"Software-Archiv";

"Your license does not cover this version of %@." =
	"Ihre aktuelle Lizenz deckt diese Version von %@ nicht ab.\nDie aktuelle Version kann installiert werden um die neuesten Features zu testen.\nBis zur Eingabe des neuen Lizenzschlüssels läuft sie im Demo-Modus.";

"Without a valid license, %@ will operate in trial mode." =
	"Ohne gültige Lizenz läuft %@ im Demo-Modus.";

"Purchase License Update" =
	"Lizenz-Update kaufen";

"Purchase License" =
	"Lizenz kaufen";